Улыбайтесь- это всех раздражает.

Почему русские не улыбаются? На эту тему написано много, ещё больше сказано.

Во-первых, в нашей культуре - «смех без причины - признак дурачины» (попробуйте перевести эту пословицу американцу).

Во-вторых, и это следствие из п.1. нужна причина. Улыбнулась девушка с утра - сразу мысль «дело нечистое» и лезешь ширинку проверять или усы от утреннего кефира протирать. Причина быть должна.

Третье. А это сама причина. Мы искренние люди и наши улыбки мы бережём для близких, родных, знакомых нам людей. И это везде , даже в сервисе работает. Улыбнитесь кассиру - в ответ непонимание. А вот если кассир увидит знакомую Любашку - вот тут обе в улыбках и расплывутся.

Четвёртое. Если причины для улыбки нет внешней- мы переходим к самоиронии и искренне смеёмся над собой. Уровень самоиронии в нашей крови запредельный. Однако, обществом это порицается: «Муж бросил, а она все улыбается». И в фольклоре: «рот до ушей хоть завязочки пришей».

И, наконец, мы улыбаемся только когда нам хорошо (не всем, а именно нам). А хорошо нам от природных сил - от солнца, от дождя, от первого снега, от хруста льда с утра на луже, от шума моря…

По наблюдению - искренне реагируют на улыбку только маленькие дети. Девушки (в моем случае противоположный пол) трактуют улыбку скорее как лёгкий флирт. А незнакомые мужчины - именно как признак дурачины, разбивающий амплуа сурового русского мужика.

Но и букой быть не надо :) «Улыбайтесь - начальство любит идиотов» ;)

Это реально всех раздражает.
Особенно когда кто-нибудь тебе гадости говорит, а ты вместо того, чтобы ответить тем же просто улыбаешься, такое умилительное зрелище

О, да- любимый приём :) Особенно в общественном транспорте, где почему-то особенно везёт на неадекватов. «Наехали» на тебя , а ты спокойно стоишь и улыбаешься в ответ - Ух, это чувство собственного превосходства и бессильной злобы оппонента :) Бодрит лучше кофе с утра ;)