Вествит как идея, бовештвит, грамовит, рутвит, русьтвит, твинрусь, скорграм

… -твиты, -граммы, -буки себя дискредитировали уже. Да и смысл подстраиваться под известные «бренды»? :)

Хотел предложить вариант «Панда». Полагаю, не только у меня логотип стал ассоциироваться с «бытовым названием» соц.сети.

НО ! Давайте копнём глубже. Полагаю, название соц.сети должно либо быть нейтрально-смысловым (twitter - «щебетание», т.е. отсылка к форме общения. «Телеграмм» - отсылка к телеграмме, как форме эпистолярного жанра), или отражать «фишечку» соц.сети (например, «грустнограмм», «Шедеврум» и т.д). Все вышеперечисленные названия - не реклама, а часть предметного анализа.

Вернёмся к «Панде». Название неплохое, но «панда» явно не ассоциируется с активным социальным животным. Да и с целевой аудиторией. Говорим «Панда» - подразумеваем «Китай», говорим «Китай», подразумеваем «Панда». Поэтому, на мой взгляд, мимо.

Не в обиду разработчикам, но ярко выраженной «фишечки» (кроме возможности скрыть посты за донат) нет. А это в нынешнем виде путь тупиковый, на мой взгляд. Развитие в 2 направлениях возможно: 1. «Мальчику Ване нужна операция. Скинемся всей страной» 2. Отток пользователей, т.к. ценность соц.сети - прежде всего общение, самовыражение. А вынос на первое место платных подписок сомнительной информационной ценности - идея тупиковая.

Теперь к вариантам. Проголосовал за текущее название, ибо альтернатив не увидел. Но с оговоркой, что сменить надо. На что? Давайте решать в ходе дискуссии, если уж решили привлечь пользователей к этому вопросу. И текущее голосование - будем считать первой итерацией .

Увидел пост:
https://twinders.ru/thread...

И решил дополнить:

Согласен с тезисом о неприемлемости иностранных названий. Но это дань текущим реалиям. И это крайность. У нас и Петербург в Петроград переименовали на волне патриотизма и как противовес всему западному. Ничем хорошим не закончилось.

Тут важно понимание, что мы - многонациональное государство и общество, и в этом ценность. «Веды», «Сварожья летопись» - могут быть не просто непонятны иностранцам, но и не приняты частью нашего же общества.

Т.е. название должно быть аутентичным, но с адекватной транслитерацией.

Дело в том что, сейчас каждый лошара хочет стать звездой социальных сетей. Какая разница как называется социальная сеть. Люди нынче непонятные.

Ахах классно сказал. Так и есть.